주비올레 일행은 적의 우두머리와 마주치고, 적은 신수 사슬로 통로를 봉쇄하며 자신을 죽이기 전에는 지나갈 수 없다고 선언한다. 문타리는 동료들을 지키기 위해 혼자 싸우려 하고, 일행 중 한 여성은 강력한 공격에 몰리지만 반격을 시도한다. 적은 그녀를 떨어뜨린 뒤 10가문과 그 권위를 조롱한다.

이화의 불꽃이 폭주하자 주변 인물들은 그가 위험해질 것을 우려한다. 이화는 자신의 어머니와 10가문에 대한 분노와 버림받은 과거를 토로하며 폭발하고, 이후 부일사르 엘리엇이 호아린의 명령으로 주비올레의 실력을 시험하겠다며 대결을 시작한다.

주비올레 그레이스는 한 달 동안 더욱 강해진 힘으로 상대와의 결전을 이어간다. 그는 강한 힘으로 타인을 지배하는 것을 거부하고, 모두와 동등한 위치에서 싸우겠다고 말한다. 이화 역시 자신의 힘을 경계하는 태도를 보이며, 결국 비올레 팀이 승리한다.

비올레와 동료들은 호아런 일행이 배치한 파이프 구간에서 칼날 장치에 막힌 채 적들과 마주친다. 비센테는 자신과 형제들이 금단의 식혼 주술로 하나가 되어 과거 FUG의 슬레이어 ‘화이트’가 되었다고 밝히고, 호아런이 다시 하나가 되기 전에 비올레에게 서두르라고 경고한다.

열차에 숨어 있던 전 슬레이어 화이트의 정체와 부활 계획이 드러난다. 한편 일행은 은어조를 둘러싼 게임에서 출구를 봉쇄하려 하고, 영혼을 녹이는 주스를 이용하는 애나와 충돌한다. 이후 사치와 호아퀸이 맞서며, 호아퀸은 자신이 신이 될 것이라 선언한다.

팀은 다른 팀과 마주치지 않은 채 코어로 향하지만, 달러가 더 많은 팀을 만나면 도망치는 것을 우선하기로 한다. 한편 호아린과 비센테의 대련은 무승부로 끝나고, 호아린은 아버지를 뛰어넘겠다는 목표를 밝힌다. 비센테는 호아린이 영혼을 먹고 힘을 빼앗은 죄를 비판하며 그를 막겠다고 맞선다.

다비드의 몸을 빌린 호아린은 신수로 파이프를 변형해 지름길을 만들고, 비올레 일행에게 자신의 분신 위치를 알려주는 대가로 거래를 제안한다. 비센테와 다비드는 호아린의 배신을 막고, 비센테는 고대 악마와의 계약 및 형제들을 희생해 슬레이어가 되려 했던 진실을 폭로한다. 이후 비센테의 공격이 호아린에게 통하지 않고, 로엔을 부활시키지 않겠다고 선언한다.

비올레 일행은 위쪽에서 발생한 신수의 이상 반응을 확인하고 호아린의 흡수를 막으러 간다. 호아린은 형제 한 명을 더 흡수해 열차 안의 생명을 제물로 부활하려 하며, 다니엘과 사치를 압박해 동료 전원의 희생을 요구하지만 거절당한다. 그때 비올레가 동료들과 출구에 나타나고, 화이트와의 ‘은어 사냥’이 시작된다.

일행은 은어를 지키며 적과 맞서고, 양측은 남은 달러를 걸고 동전 던지기 승부를 제안한다. 그때 주비올레 그레이스가 화이트 앞에 나타나 싸움을 시작하고, 화이트는 과거 강해지기 위해 약 10억 명을 희생시킨 주술과 실패의 경위를 밝히며 자신의 신화를 되살리겠다고 선언한다.

호아퀸과 일행의 전투가 계속되고, 한 달 만에 강해진 밤은 호아퀸의 공격을 피하며 맞선다. 이화는 호아퀸이 열차의 영혼을 흡수해 완전체가 되면 모든 생명체가 죽을 수 있다는 사실을 듣고, 밤과 함께 그를 막을 작전을 준비한다. 호아퀸은 승부의 결과를 등대에 던지는 게임으로 결정하자고 제안한다.

군 아게로 아그니스는 라헬과 동전 게임을 벌여 승부를 3판 2승제로 이어가고, 마지막 판에서 이겨 밤의 과거를 알아내려 한다. 한편 주 비올레 그레이스 일행은 칼로 호아퀸 내부의 비센테 영혼을 빼내려 하지만 실패하고, 호아퀸은 동료들이 코어에 도착하자 게임을 중단시킨 뒤 비올레에게 3라운드 결판을 선언한다.

2라운드가 끝나고 생존자들이 코어로 이동한 가운데, 로엔은 동료들의 죽음까지 뒤집어쓴 채 호아권의 함정에 빠진 상황이 드러난다. 일행은 호아권이 슬레이어 화이트임을 알고 완전체가 되는 것을 막기로 하며, 마지막 3라운드 직전 호아린의 마지막 분신을 자처하는 인물이 나타난다.

화이트의 마지막 분신이 게임에 난입하고, 비올레와 호아퀸 팀은 인질을 구하기 위해 ‘고 투 헬’ 게임을 시작한다. 인질을 태운 잠수정이 용해액으로 내려가는 가운데, 비올레 팀은 프린스를 구할지 달러를 아낄지 선택해야 한다. 한편 화이트의 부활을 노리던 계획이 자하드 측에 발각되고, 공주와 관리자 사이의 대결이 시작된다.

비올레 팀은 30달러를 걸고 잠수정 하강을 감행해 인질 프린스를 구하는 데 성공하지만, 그 대가로 달러를 크게 소모한다. 한편 호아퀸은 두 나라를 세우고 전쟁을 조장해 영혼을 모으려 했던 과거와, 사람을 승리를 위한 소모품으로 여기는 자신의 계획을 밝힌다.

밤은 승리를 위해 타인을 희생시키려는 태도를 거부하고, 용해액에 빠진 적 팀을 구하기 위해 잠수정 문을 연다. 밤이 모두를 구하겠다고 선언하자 동료들은 그의 선택을 따르기로 하며, 한편 유리 자하드는 FUG의 행커와 맞붙고 상대는 카라카에게 받은 금지 병기 ‘퍼 디멘터’를 꺼낸다.

하 유리는 FUG의 슬레이어 카라카와 고대의 몬스터 퍼플 디멘터를 상대로 강행돌파를 시도한다. 디멘터는 공격을 받아내며 독이 든 손톱으로 유리를 기습하지만, 유리는 이를 간파하고 신수포와 하 가문의 기술로 반격한다. 유리는 디멘터의 공격을 날려 보내며 자신의 목숨을 노린 대가를 치르게 하겠다고 선언한다.